-
1 распорный стержень
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распорный стержень
-
2 spacer bar
-
3 spacer bar
-
4 dwang
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > dwang
-
5 spacer bar
-
6 stay rod
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stay rod
-
7 stay rod
анкерный болт
[ ГОСТ 27017-86]
болт анкерный
Болт, служащий для крепления металлических стоек и колонн к бетонным фундаментам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Основные типы болтов и область их применения
По конструктивному решению болты подразделяются:- на изогнутые;
- с анкерной плитой;
- составные с анкерной плитой;
- съемные с анкерным устройством;
- прямые;
- с коническим концом.
По способу установки болты подразделяются
- на устанавливаемые до бетонирования фундаментов
- устанавливаемые на готовые фундаменты или другие конструктивные элементы в просверленные или готовые "колодцы".
Болты, устанавливаемые в фундаменты до бетонирования
Болт изогнутый
Болт с анкерной плитой
[Пособие по проектированию анкерных болтов для крепления строительных конструкций и оборудования (к СНиП 2.09.03)]
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
- anchor bolt
- anchor screwbolt
- anchoring screw
- drift bolt
- expansion-shell anchor bolt
- foundation bolt
- hold-down bolt
- holding-down bolt
- lewis
- lewis bolt
- masonry bolt
- plate bolt
- rag
- rag bolt
- rag nail
- screw-in anchor
- sill anchor
- stay
- stay rod
- staybolt
- stone bolt
- swedge anchor
- tie bar
- truss bolt
- wall screw
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stay rod
-
8 stay rod
распорный стержень; распорный болт; подпорка; поперечина; распорка; ветровая связь (фермы) -
9 spacer bar
распорный стержень; распорка (напр. в подшипнике с длинными роликами) -
10 stay rod
1) распорный стержень; распорный болт; подпорка; поперечина; распорка; ветровая связь (фермы)2) распорный болт; распорная связь; распорка; поперечина; стержень решётки; анкерный болт; оттяжка -
11 stay rod
1) Авиация: соединительный стержень2) Техника: анкер, анкерный болт, ветровая связь, оттяжка3) Строительство: стержень решётки4) Автомобильный термин: поперечина, распорная связь, распорный болт5) Нефть: распорный стержень6) Машиностроение: подпорка7) Механика: распорка -
12 track idler post brace
Универсальный англо-русский словарь > track idler post brace
-
13 Sprengbolzen
сущ.1) авиа. разрывной болт2) воен. пиротехнический разрывной болт3) тех. пироболт, распорный болт, распорный стержень -
14 Sprengbolzen
m пироболт м.; распорный болт м.; распорный стержень м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sprengbolzen
-
15 dwang
[dwæŋ]1) Техника: большой гаечный ключ, лом, распорка между балками перекрытия2) Строительство: ригель3) Автомобильный термин: поворотный стержень, поперечный скрепляющий брус4) Автоматика: распорный стержень -
16 spacer bar
1) Геология: распорный стержень2) Техника: распределительный арматурный стержень3) Железнодорожный термин: дистанционирующая планка, распорка4) Автомобильный термин: распорка (напр. в подшипнике с длинными роликами)5) Механика: промежуточная планка6) Автоматика: проставочная плита, проставочная плитка7) Цемент: арматура железобетона -
17 dwang
поворотный стержень; распорный стержень; большой гаечный ключ; лом; поперечный скрепляющий брус -
18 spacer roll
Машиностроение: распорный стержень -
19 spread bar
1) Военный термин: распорный стержень2) Космонавтика: траверса (подъемного крана) -
20 spacer
1. распорный стержень; 2. промежуточное кольцо; 3. шайба; 4. прокладка; 5. распорная деталь; дистанционная детальEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > spacer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
распорный стержень — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stay rod … Справочник технического переводчика
Индивидуальная металлическая крепь — (a. unitary steel strut, unitary metal support; н. Einzelstempel; ф. soutenement metallique individuel; и. entibacion metalica individual) конструктивная разновидность металлич. крепи очистных выработок, состоящая из отдельных, не… … Геологическая энциклопедия
ВЕРЕТЕНО — ВЕРЕТЕНО, архан. веретно, церк. вертено ср. (вертеть) простое, ручное орудие для пряжи, для ручного пряденья: деревянная, точеная палочка, четверти в полторы, острая к верхнему концу и утолщенная к нижней трети, с зарубкою и с круто заостренною… … Толковый словарь Даля